Dice la prima riga "QUANDO CERCHI PARCHEGGI PERDI I CAPELLI?". Non si richiama ad alcun proverbio o detto popolare, anche se lo stress, alla lunga, può provocare la caduta dei capelli.

La persona a sinistra non ha perso i capelli per lo stress da parcheggio, ma si è fatto fare una acconciatura punk. Per cui l'immagine non è più la traduzione visiva del perdere i capelli per lo stress. A meno di non aver voluto appositamente creare una opposizione, che può attirare l'attenzione, ma sarebbe persuasiva solo per chi ha tendenze punk. Così, però, non avrebbe nulla a che fare con la ricerca di un parcheggio e la utilità di uno scooter Piaggio. La persuasione è affidata alla riga in blu, a piedi, "Beverly 500. L'alternativa in città.

Inefficace.